“中式英语”怎么用英文说？要最地道，最经典的？
、You Give Me Stop! 你给我站住!
5、I call Li old big. toyear
6、 我叫李老大，今年25。
7、how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你?
8、you h***e seed ，I will give you some color to see see 你有种，我要给你点颜色看看。
Chinglish
由Chinese+English合成而来。这是最地道，最经典的说法，这个词被多本字典收录，老外都听得懂。美国人常说的long time no see（好久不见）就是中式英语的典范。
比较有代表性的中式英语，比如说，
People mountain people sea。
You can you up，no can no bb。
Give you some color to see see。
等等
中式英语 Chinglish
n.
Chinglish，这是一个由中国改革开放后、全民学英语的热潮带来的新生词汇，由Chinese和English拆开组合而成，指按照中文(汉语)思维习惯生搬硬凑的英语表达，第四名是“中国英语”(chinglish)。它以前专用以取笑外语讲得不地道，2005年美国十大流行语排行榜第四名，但此番上榜并无取笑之意，而是指中国“英文通”渐增，英语大有成为中国“第二普通话”之势
“中式英语”怎么用英文说？要最地道，最经典的？
中式英语 Chinglish
n.
Chinglish，这是一个由中国改革开放后、全民学英语的热潮带来的新生词汇，由Chinese和English拆开组合而成，指按照中文(汉语)思维习惯生搬硬凑的英语表达，第四名是“中国英语”(chinglish)。它以前专用以取笑外语讲得不地道，2005年美国十大流行语排行榜第四名，但此番上榜并无取笑之意，而是指中国“英文通”渐增，英语大有成为中国“第二普通话”之势
Chinglish
由Chinese+English合成而来。这是最地道，最经典的说法，这个词被多本字典收录，老外都听得懂。美国人常说的long time no see（好久不见）就是中式英语的典范。
比较有代表性的中式英语，比如说，
People mountain people sea。
You can you up，no can no bb。
Give you some color to see see。
等等
你见过哪些好笑的中式英语？
1、最怪的人——虎背熊腰
2、最高的巨人——顶天立地
3、最大的嘴——口若悬河
4、最长的腿——一步登天
5、最大的手——一手遮天
6、最吝啬的人——一毛不拔
7、最好当的先生---一字之师
8、最长的寿命——万寿无疆
9、最宝贵的话——金玉良言
10、最厉害的贼——偷天换日
1. 昨天爸爸跑过来说：闺女，闺女，我这几天学习英语学的可厉害了，我想证明一下自己，你考考我呗。
我：好，那开始吧。来自怎么说
爸爸：come from
我：站起来
爸爸：stand up
我：行啊，我给你考得难的啊，滴水之恩，当涌泉相报用英语怎么说？
爸爸回答：you didadida（滴答滴答） me，I huala huala（哗啦哗啦） you
我：......
我: 好好学习，天天向上呢？
爸爸：Good good study, day day up.
sit well是中式英语吗？
是中式英语
使……满意，请坐好，坐端正
正式地说应该是：
sit up straight/sit straight/right oneself
/sit as upright as possible
坐端正，坐直
sit properly
坐好
satisfy/give satisfaction to/be happier with/be gratified by/be content with
中式英语为什么听不懂？
因为不同语言融合了不同的文化，中式英语的表达符合中国的表达方式，但有可能意思上有歧义，举例如下：
a piece of cake中式英语意思是一小块豆糕，但英文意思是小菜一碟。
